![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Look, I found an awesome online edition of Hávamál in Swedish, Icelandic and English. This is why I love Google.
First day of Christmas break = awesome. I promised myself to do nothing today, and I haven't. Just lazed around, taken a long hot bath, watched television and eaten pizza. And sat in front of the computer, translating some more sägner.
This time, there are stories from Sweden's two island provinces, and the western part of Skåneland. The source is as before, Herman Hofberg's Svenska Folksägner from 1882.
And like before, here's a map of the Swedish provinces.
( Gotland )
( Öland )
( Halland )
First day of Christmas break = awesome. I promised myself to do nothing today, and I haven't. Just lazed around, taken a long hot bath, watched television and eaten pizza. And sat in front of the computer, translating some more sägner.
This time, there are stories from Sweden's two island provinces, and the western part of Skåneland. The source is as before, Herman Hofberg's Svenska Folksägner from 1882.
And like before, here's a map of the Swedish provinces.
( Gotland )
( Öland )
( Halland )
